親愛的用戶，為了您的權益，我們已經將尚未兌換的 WIDE 優惠代碼展延至 2010 年 10 月 10 日。

請善加利用，期待大家精采的 WIDE，也再次謝謝大家的打氣與諒解！hypo team 愛你們。啾咪。

各位用戶，非常抱歉！！！

今天 hypo 系統主機服務異常，曾經一度修復，但目前深夜 1:46 分又爆炸了，我們必須等到天亮才能進入機房作業，會儘快查明原因並恢復運作，敬請見諒。

9/9-9/12 下單的用戶，因為目前無法取得印刷檔案，會延誤出貨，確切出貨日期將另外公告，感謝您的體諒。

非常感謝所有來參加野餐相片開幕活動的朋友，看著外面的暴雨，還能這麼熱鬧，真是讓我們太感動了。

這個精采的展覽會在上海 hypo Café & Shop 持續到 8/15，入場參觀完全免費。

限量出版 300 冊的季刊 – hypor，以及 hypo 系列徽章，也將在現場同步販售！

Thank you all for coming the opening party.

It was a torrential rain out there and we were very grateful to see many people show up.

This free exhibit will be held 7/3 – 8/15 at hypo Café & Shop Shanghai.

親愛的 lamyauray，我們要收錄您的野餐照到 hypo 季刊，不過圖片太小啦啦啦，如果您看到我們的呼喚，請趕快到服務台來，拜託拜託，謝謝謝謝！

ApplePlan，一個很用心、很熱血的蘋果教學網站，還有許多與蘋果相關的新聞和人物專訪。下午的相談甚歡被他們作成一篇專訪。

更重要的是，他們帶來了小禮物（真是成熟又懂事的優秀團隊啊！）包括 Apple 筆記本和自動筆。That’s awesome!

真是驚濤駭浪的一個禮拜，我想我們解決了直接上傳到 hypo，挑選圖片區（picker）爛掉的問題，也加快部分執行效能，這兩點也是多數用戶的困擾，請各位首刷作者再試試看吧！

如果這幾天沒有再發現重大問題，我們就會公布新的首刷編輯截止日，請大家密切注意，謝謝您的配合與體諒！

Thanks for Andy’s help. His painting looks really nice in WIDE. Doesn’t it?

選擇上傳到 hypo 的用戶可以開始編輯了，

之前下方相片會整個卡住的問題已經修復，

我們也會繼續開始發送首刷邀請，感謝大家的體諒！

再次提醒大家，新製品的編輯器有了重大改進，

可以在不同電腦上編輯喔。

新製品首刷創作者請注意，

如果您上傳相片到 hypo，會有嚴重 bug 造成無法挑選圖片。

所以請關注本 blog，直到公布修復消息之後再繼續。

flickr 用戶則不受此 bug 影響。

造成不便敬請見諒，有任何問題歡迎在此篇 commet 反應。

首刷邀請也暫停發送，我們會等情況穩定一點之後再繼續發送，非常抱歉。

上次台北小聚我們發佈了一個重大消息：上海分社將有對外開放的 “hypo cafe and shop”！這個溫馨的小空間，五月會伴隨新製品與大家見面。

沒想到，還在籌備中，下午就有一位嬌客等不及跑來參觀啦，說實話，一開始我們有點慌張，但也因此變成一個令人愉悅的午後，讓緊繃的準備工作稍稍紓緩了一些。

大家不妨透過這位小貴客的動線，一窺 hypo cafe and shop 的面貌。 🙂